Una tradizione farmaceutica proiettata al futuro